(2008-12-15) Checkvist
Check Vist is an Issue Tracker that supports a Task Hierarchy. Even the free version sounds darn good. Has an API, too. But needs to be an Issue TrackerWiki (for me).
Edited: | Tweet this! | Search Twitter for discussion
No twinpages!